ƒxƒgƒiƒ€EƒtƒG•Ö‚è NO.12

“`““IW—ŽƒtƒbƒNƒeƒBƒbƒN‘º‚Ì
ƒ‹[ƒ‰ƒ‹ƒc[ƒŠƒYƒ€

•½ˆäKOi2012.11.22‹Lj

…‚Ɨ΂Ɉ͂܂ꂽƒtƒbƒNƒeƒBƒbƒN‘º

@ƒtƒbƒNƒeƒBƒbƒN‘º‚ÍAƒtƒGŽs‚Ì’†S•”‚©‚ç‘“¹‚P†ü‚ðƒnƒmƒC•ûŒü‚ÉŒü‚©‚Á‚ÄŽÔ‚Å–ñ‚PŽžŠÔAƒgƒDƒAƒeƒBƒGƒ“EƒtƒGÈ‚Ì–k¼’[AƒNƒAƒ“ƒ`È‚Æ‚Ì‹«ŠE‚ÉÚ‚·‚éƒtƒHƒ“ƒzƒA‘ºiCommunej‚É‘®‚·‚频є–ñ100ŒË‚̬‚³‚ÈW—Živillage:ˆÈ‰º‚±‚ÌW—Ž‚ðƒtƒbƒNƒeƒBƒbƒN‘º‚ƌĂÔj‚Å‚·B‘º‚Ì3•û‚ðAŽÖs‚·‚é•60m‚قǂ̃I[ƒƒEì‚É‚®‚é‚è‚ƈ͂܂êA‚»‚Ì“Œ‘¤‘Ί݂ɑº‚Ì‹¤“¯•æ’n‚ª‚ ‚è‚Ü‚·i}1jB

@‚±‚̬‚³‚È‘º‚É‚ÍAƒxƒgƒiƒ€‚Ì“`““I‚ÈŒš’z—lŽ®‚É‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄŒš‚Ä‚ç‚êA’z100”N‚ð‚±‚¦‚é‚悤‚Ȍ¢–¯‰Æ‚ªA24Œ¬Žc‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ì‚¤‚¿12Œ¬‚ÍA¡‚à‘º‚Ìl‚½‚¿‚ª‚»‚±‚Å•é‚炵‚Ä‚¨‚èA‚ ‚Æ‚Ì”¼•ª‚Í‘cæ‚Ì—á‚ðÕ‚éâK“°‚Æ‚µ‚Ä•Û‘¶‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B2009”N‚É‚ÍA‚±‚ê‚ç‚Ì“`““I‰Æ‰®‚ðŠÜ‚ÞƒtƒbƒNƒeƒBƒbƒN‘º‘S‘Ì‚ªAƒxƒgƒiƒ€‘‰Æ•¶‰»à‚ÉŽw’肳‚ê‚Ü‚µ‚½B

@‘º‚ÍA쉈‚¢‚Æ’†‰›•”‚ª’á‚­A’†S‚©‚çŽÖs‚·‚éì‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä•‚Qm‚قǂ̬“¹‚ªA•úŽËó‚ɉ„‚Ñ‚Ä‚¢‚Ü‚·B—¼˜e‚ð’á‚¢¶‚¯Š_‚ɉ‚Ç‚ç‚ꂽ¬“¹‚Ìæ‚ÍA‚»‚ꂼ‚ê‰ÍŠÝ‚ÉÝ‚¯‚ç‚ꂽM•t‚«ê‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·iŽÊ^‚PjB‘º‚Ì–¯‰Æ‚ÍA‚±‚Ì•úŽËó‚Ì“¹‚ðŽ²‚Æ‚µ‚ÄA‚»‚ꂼ‚êƒpƒ‰ƒ~ƒc‚âƒIƒIƒoƒCƒ`ƒWƒNAƒ}ƒ“ƒS[AƒŠƒ…ƒEƒKƒ“‚Ȃǂ̉ʎ÷‚ªA‚¦‚ç‚ê—ΖL‚©‚È’ë‚Ì’†‚ÉA©‚É‚½‚½‚¸‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·iŽÊ^‚QjBˆê•ûAì‚É–Ê‚·‚鑺‚ÌŠOŽü‚É‚ÍAŠeˆê‘°‚ðÕ‚é“`““IŒ^Ž®‚ÌâK“°iŽÊ^‚Rj‚âAƒJƒ‰ƒtƒ‹‚ȃ^ƒCƒ‹‚â“©Ší•Ð‚Å‘•ü‚³‚ꂽV‚µ‚¢Œ^Ž®‚ÌâK“°‚ª‚¢‚­‚‚©Œ©‚ç‚ê‚Ü‚·B‚»‚Ì‘¼Aƒ`ƒƒƒ€‘°‚Ì–¼Žc‚è‚Æ‚³‚ê‚鬂³‚ȃŒƒ“ƒK‘¢‚è‚Ì•_‚ªA‘º“à‚̉½ƒJŠ‚©‚ɂЂÁ‚»‚è‚ÆŽc‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

@‚±‚ê‚煂Ɨ΂Ɉ͂܂ꂽ“`““I‚È–¯‰Æ‚ââK“°E•_‚ª‚‚­‚èo‚·Ã‚©‚È‹óŠÔ‚ÍA•à‚¢‚Ä‚¢‚邾‚¯‚Å‹CŽ‚¿‚ª‚È‚²‚ñ‚Å—ˆ‚é‚悤‚Å‚·B¡‰ñ‚ÍA‚±‚̃tƒbƒNƒeƒBƒbƒN‘º‚ɂ‚¢‚ÄAЉ‚Ü‚µ‚傤B


}‚P@ŽÖs‚·‚éƒI[ƒƒEì‚Ɉ͂܂ꂽƒtƒbƒNƒeƒBƒbƒN‘º

ŽÊ^1@ì‚ÉŒü‚©‚Á‚ĉ„‚т鬓¹‚Æ‚»‚Ìæ‚ÌM•t‚«ê

ŽÊ^2@2•ûŒü‚Ì·Š|‚¯‰®ª‚Æ‚R‚‚ɋ敪‚³‚ꂽ“à•”‚ðŽ‚“`““I–¯‰Æ

ŽÊ^3@Šeˆê‘°‚ðÕ‚é“`““IŒ^Ž®‚ÌâK“°
\‘¢‚Í–¯‰Æ‚ÆŽ—‚Ä‚¢‚邪A“à•”‚ÉŽd؂肪‚È‚­‰®ª‚Ìã‚Ì—´‚ðƒfƒUƒCƒ“‚µ‚½‘•ü‚ª“Á’¥“I


‘º‚Ì—ðŽj‚Æg“`““IW—Žh‚Æ‚µ‚Ä‚ÌĶ

@‚±‚Ì‘º‚Ì‹NŒ¹‚͌­A15¢‹I‚ÌLe Thanh Tong‰¤i1460-1497”NjŽž‘ã‚É‚³‚©‚Ì‚Ú‚èA‚»‚ÌŒãƒtƒG‚É“s‚ð’u‚¢‚½ƒOƒGƒ“‰¤’©Žž‘ã‚ÉAŒ»Ý‚̃tƒbƒNƒeƒBƒbƒN‘º‚ɉüÌ‚³‚ꂽ‚»‚¤‚Å‚·B‚±‚Ì‘º‚Å‚Í‚à‚Æ‚à‚Æ—q‹Æ‚ª·‚ñ‚ÅA¬Œ^‚Ì’ÙA‰Ô•rAŽMA’²——p‹ï‚È‚ÇAçÖ–ò‚ð—p‚¢‚È‚¢ˆÃÔF‚Ì‘f–p‚ȶŠˆŽGŠí‚ªÄ‚©‚ê‚Ü‚µ‚½BƒtƒG‚̉¤‹{‚É‚à‘º‚Ì“©Ší‚ªŒ£ã‚³‚êA‚Æ‚­‚ɃIƒ€‚ƌĂ΂ê‚é–F•Ä‚ð’²—‚·‚é’Ù‚ÍAˆê“xŽg‚¤‚Æ–¡‚ª—Ž‚¿‚邽‚ߎg—pŒã‚ɉ󂳂ꂽ‚Ì‚ÅA‰¤‹{‚Å‚Í–ˆŒŽ30ŒÂ‚̃Iƒ€‚ð•K—v‚Æ‚µA‚»‚êˆÈ—ˆƒtƒbƒNƒeƒBƒbƒN‘º‚Ì’Ù‚Íuc’éŽg—p‚Ì•óÎ’Ùv‚Æ‚µ‚Ä—L–¼‚É‚È‚Á‚½‚»‚¤‚Å‚·B

@Å·Šú‚É‚ÍA‘º“à‚É‘å¬33‚Ì—q‚ª‚ ‚èA—¤˜H‚âì‚ðŽg‚Á‚½ŒðˆÕ‚ª·‚ñ‚ÅA–k‚̃Q[ƒAƒ“ÈAƒNƒAƒ“ƒ`ÈA‚Ü‚½“ì‚̃NƒAƒ“ƒiƒ€ÈAƒNƒAƒ“ƒKƒCÈ‚Ù‚©ƒxƒgƒiƒ€Še’n‚©‚çM‚Å‚±‚Ì‘º‚É“©Ší‚𔃂¢•t‚¯‚É—ˆ‚½‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·B

@‚µ‚©‚µŽŸ‘æ‚É‚»‚Ì—q‹Æ‚àŠ‘Þ‚µA30”N‚Ù‚Ç‘Oi1980”N‘ãj‚Ü‚Å‚È‚ñ‚Æ‚©‘±‚¢‚Ä‚¢‚½‚à‚Ì‚ÌA1989”N‚ɂͶŽY‚ª“r₦‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B‚µ‚©‚µ‚»‚ÌŒãA2003”N‚ɃtƒG‚ð–K‚ꂽƒxƒgƒiƒ€Œš’z‰Æ‹¦‰ï‚Ì„ŒŸƒOƒ‹[ƒv‚É‚æ‚éA‘º‚Ì“`““I‰Æ‰®‚ÌÄ•]‰¿‚âA2006E08”N‚ÉŠJ‚©‚ꂽƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹EƒtƒG‚ðŒ_‹@‚Æ‚µ‚ÄA‘º‚Å‚Ì“©Œ|Ä‹»‚Ö‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‚È‚Ç‚ª‚È‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B‚»‚µ‚Ä2009”N3ŒŽ‚É‚ÍAƒtƒbƒNƒeƒBƒbƒN‘º‘S‘Ì‚ª‘‰Æ•¶‰»à‚ÉŽw’肳‚ꂽ‚Ì‚ð‹@‚ÉAŒš•¨‚¾‚¯‚Å‚È‚­A‘º‚ÌŽ©‘R‚â—ðŽj‚ð–K‚ËA‘º‚ÌH‚ו¨‚ð­l”‚Å–¡‰ï‚¤Auƒ‹[ƒ‰ƒ‹ƒc[ƒŠƒYƒ€v‚ÌŽŽ‚Ý‚àŽn‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B2010”N‚É‚ÍAƒxƒgƒiƒ€•¶‰»Œ|p‹¦‰ï‚ƃxƒ‹ƒM[‚̃tƒ‰ƒ“ƒRƒtƒHƒj[‘Û‹@ŠÖ‚Æ‚Ì‹¤“¯‚ÅA“`““I‚È“o‚è—q‚à‚P‚•œŒ³‚³‚ê‚Ü‚µ‚½iŽÊ^4jB

@‚±‚ÌŠÔ2009-2010”N‚É‚ÍA“ú–{‚̺˜a—Žq‘åŠw‘Û•¶‰»Œ¤‹†Š‚ƃxƒgƒiƒ€‚Ìs­‚⌤‹†ŽÒ‚Ì‹¦—Í‚É‚æ‚èAƒtƒbƒNƒeƒBƒbƒN‘º‚̃x[ƒXƒ}ƒbƒv‚Ìì¬AŒš•¨‚âŽ÷–ØA¶‚¯Š_A‰Æ‰®‚Ì—˜—pŽÀ‘ԂⶊˆˆÓŽ¯A‚³‚ç‚ÉH¶Šˆ‚â•žüAlŒÃŠw‚È‚ÇA“`““IW—Ž‚Ì•Û‘¶‚ÉŠÖ‚·‚鑇“I’²¸‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B‚±‚̬‰Ê‚ðŽó‚¯2011”NˆÈ~AuƒwƒŠƒe[ƒWƒc[ƒŠƒYƒ€i•¶‰»ˆâŽYŠÏŒõj‚É‚æ‚鎑±‰Â”\‚È’nˆæ‚­‚èv‚ð‚ß‚´‚µ‚ÄA²‰êŒ§‚Ì“©Œ|‰Æ‚𵂢‚Ä“©Ší‚ÌuK‰ï‚ðs‚Á‚½‚èA“©Œ|‚­‚è‚ðƒc[ƒŠƒYƒ€‚ÉŠˆ‚©‚µ‚½‚è‚ÆA‚©‚‚ĉh‚¦‚Ä‚¢‚½—q‹Æ‚ÌÄ‹»‚ÉŒü‚¯‚Ä‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‚È‚Ç‚ªs‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚̬‰Ê‚Æ‚µ‚ÄA2012”N3ŒŽ‚É‚ÍAƒJƒ‰[ŽÊ^–žÚ‚̉pŒê^ƒxƒgƒiƒ€Œê‚̃tƒbƒNƒeƒBƒbƒN‘º‚ÌŠT—v‘‚ÆAŽÀÛ‚É‘º‚ð•à‚­Žž‚ÉŽg‚¤‚¨Ÿ­—Ž‚ȃc[ƒŠƒXƒgƒ}ƒbƒvi}2j‚ªo”ÅAˆóü‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

@‚Ü‚½2010”N‚©‚ç2”NŠÔAJICA‚Ì”NŠCŠO‹¦—Í‘à‚̑剺‚³‚ñ‚ªA‚±‚̃tƒbƒNƒeƒBƒbƒN‘º‚ÅŠˆ“®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŠO•”‚©‚ç‚ÌV‚½‚ȃc[ƒŠƒYƒ€‚Ì“WŠJ‚ɑ΂µ‚ÄAŽ©•ª‚½‚¿‚Ì‘º‚̉¿’l‚â–£—͂𑺂Ìl‚½‚¿Ž©g‚ªÄŠm”F‚µAŒÖ‚è‚ðŽ‚Á‚Ä•é‚点‚é‚悤A‘ºl‚Æ‚ÌŒú‚¢M—ŠŠÖŒW‚ð’z‚«‚È‚ª‚çŽx‰‡‚µ‚Ä‚¢‚é‚»‚¤‚Å‚·B


ŽÊ^4@2010”N‚Ƀxƒgƒiƒ€‚ƃxƒ‹ƒM[‚Ì‹¤“¯ƒvƒƒWƒFƒNƒg‚Å•œŒ³‚³‚ꂽ“o‚è—q

}2@ƒtƒbƒNƒeƒBƒbƒN‘º‚̃c[ƒŠƒXƒgƒ}ƒbƒv


“`““I–¯‰Æ‚ð‚ß‚®‚Á‚ă[ƒJƒ‹ƒt[ƒY‚𖡂키

@Ž„‚àA7ŒŽ‚Æ11ŒŽ‚Ì2‰ñA‚±‚Ì”ü‚µ‚­ƒfƒUƒCƒ“‚³‚ꂽƒ}ƒbƒv‚ðŽè‚ÉA‘剺‚³‚ñ‚̈ēà‚Å‘º‚Ì‘ã•\“I‚È“`““I–¯‰Æ‚ð–K‚Ë‚Ü‚µ‚½B

@‚Ü‚¸‚ÍA‘º‚Ì“üŒû‚É‹ß‚¢‚Æ‚±‚ë‚É‚ ‚éA1910”N‚ÉŒš‚Ä‚ç‚ꂽƒ`ƒƒƒ“‚³‚ñ‘î‚Å‚·B‚±‚̉Ƃ̓Vˆä•”•ª‚ðŒ©‚é‚ÆA¸I‚È‘•ü‚ªŽ{‚³‚ꂽ‚è‚Á‚Ï‚È—À‚Æ’Œ‚ª‰Æ‚ðŽx‚¦AƒtƒbƒNƒeƒBƒbƒN‘º‚Ì“`““I–¯‰Æ‚Ì\‘¢‚ª‚æ‚­‚í‚©‚è‚Ü‚·iŽÊ^‚TjBˆê•ûA’Œ‚ÌŠî‘b‚Ì•”•ª30cm‚Ù‚Ç‚ÍA–ØÞ‚Å‚Í‚È‚­ƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̉ƂÍA‘º‚Ì’†‚Å‚àì‚É‹ß‚¢‘Š‘ΓI‚ɒႢꊂɂ ‚Á‚ÄA1953”N‚Ì^…Žž‚É‚Í’Œ‚̉º‚Ì•”•ª‚Ü‚ÅZ…‚µA‚»‚Ì‘Îô‚Æ‚µ‚Ä2003”N‚É’Œ‚ðªŒp‚¬‚µ‚½‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚µ‚½B

@Œ»Ý‚±‚Ì–¯‰Æ‚ÍAŠ—LŽÒ‚ª‘º‚𗣂ê‚Ä‚¢‚邽‚ßâK“°‚Æ‚µ‚Ä•Û‘¶‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‘º‚ð–K‚ê‚éƒcƒA[‹q‚ÌˆÄ“àŠ‚Ì–ð–Ú‚à‰Ê‚½‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽ„‚à‚±‚±‚ÅAã‚ÉЉ‚½‘º‚̃c[ƒŠƒXƒgƒ}ƒbƒv‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B

@ŽŸ‚É–K‚ꂽ‚Ì‚ÍA1880”N‚ÉŒš‚Ä‚ç‚ꂽƒe[‚³‚ñ‘î‚Å‚·B‚±‚±‚Å‚ÍA2010”N‚æ‚èƒcƒA[‹q‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚邽‚ß‚ÉAh”‘i–ñ10lj‚ÆHŽ–‚ª‰Â”\‚Ȃ悤‚ÉA‰Æ‚ð‰ü‘¢‚µ‚½‚»‚¤‚Å‚·iŽÊ^‚UjBQŽº‚̈ê‚‚ÉAu‚±‚̉ƂÍAƒ^ƒCƒ‹‰®ª‚Æ‚R‚‚̋æ‰æ‚É•ª‚©‚ꂽ•”‰®‚ðŽ‚¿Aô—û‚³‚ꂽ‚¨Ÿ­—Ž‚È–åA¶‚¯Š_A’낪‚ ‚éBi’†—ªj‚±‚̉Ƃ͉½“x‚©C•œ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邪AŒš’z“–Žž‚ÌŒ`‚ð•Û‚Á‚Ä‚¨‚èA“`““I–Ø‘¢‰Æ‰®‚Æ‚µ‚Ä‚‚¢‰¿’l‚ª‚ ‚év‚ƃxƒgƒiƒ€Œê‚ƉpŒê‚Ìà–¾”‚ªŒf‚°‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·B

@ŽŸ‚ÍA‰Æ‚Ì’†‚Æ’ëæ‚É‘º‚̌¢“©Ší‚ð“WŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚éA’z100”N‚قǂ̃fƒBƒGƒ“‚³‚ñ‘î‚Å‚·iŽÊ^2A7jB‚±‚Ì‰Æ‚à‚»‚¤‚Å‚·‚ªAƒxƒgƒiƒ€‚Ì“`““I–¯‰Æ‚Å‚ÍA•—…‚ÉŠî‚¢‚ĉƂ̑O’ë‚Éá•Ç‚ðÝ‚¯A‚»‚Ì“à‘¤‚Éì‚â’r‚ÉŒ©—§‚Ä‚½…”Õ‚ª’u‚©‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì…”Õ‚É’™‚ß‚ç‚ꂽ…‚ÍA–h‰Î—p…‚ðŒ“‚Ë‚Ä‚¢‚é‚»‚¤‚ÅAŽÀۂɃfƒBƒGƒ“‚³‚ñ‚ª’|ŠÆ‚ÆŸF˜PŽ÷‚Ìæ’[‚ÌŽ÷”ç‚Åì‚Á‚½‘åŒ^‚Ì•¿ŽÛ‚ÅA“WŽ¦ŠÙ‚̉®ª‚É…‚ð‚©‚¯‚Ä‚Ý‚¹‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B

@ÅŒã‚É’‹H‚ð‚Æ‚Á‚½‚Ì‚ªAƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚Æ‚µ‚Ä—˜—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚é1900”N‚ÉŒš‚Ä‚ç‚ꂽƒNƒIƒ“‚³‚ñ‘î‚Å‚·B‘º‚Åo‚³‚ê‚é—¿—‚ÍA’nŒ³‚ÅÌ‚ê‚镨‚ð’†S‚ÉA‘º‚Ì•wl‰ïƒƒ“ƒo[16l‚ª‚Sl‚¸‚‚S”Ç‚É•ª‚©‚ê‚Ä€”õ‚·‚é‚»‚¤‚Å‚·iŽÊ^8jB“–“ú‚Ì—¿—‚ÍAƒiƒX‚Ìàu‚ߎÏAƒCƒ`ƒWƒN‚̃Tƒ‰ƒ_A‹‚Ђ«“÷‚̃ƒbƒg—tŠªA”’g‹›‚̃gƒ}ƒgƒ\[ƒXŽÏAƒoƒCƒ“ƒƒbƒNiƒGƒr“ü‚èö‚µéLŽqjA–ìØàu‚߂ƃtƒ‰ƒ“ƒXƒpƒ“BÅŒã‚Ƀoƒiƒi‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚ÄA‚¨• ‚¢‚Á‚Ï‚¢‚Å‚·B

@‚ǂ̉ƂàAƒcƒA[‹q‚ðŒ}‚¦‚éŽæ‚è‘g‚Ý‚Í‚Ü‚¾Žn‚Ü‚Á‚½‚΂©‚è‚Å‚·‚ªA‘º‚Ìl‚Ì—D‚µ‚¢ÎŠç‚ª‚Æ‚Ä‚àˆóÛ“I‚Å‚µ‚½B


ŽÊ^5@¸I‚È‘•ü‚ªŽ{‚³‚ꂽ“Á’¥“I‚È—À‚Æ’Œ‚ªŒ©Ž–‚ȃ`ƒƒƒ“‚³‚ñ‘î

ŽÊ^6@•”‰®‚ð‰ü‘¢‚µ‚Äh”‘—p‚Ƀxƒbƒh‚ªÝ’u‚³‚ꂽƒe[‚³‚ñ‘î

ŽÊ^7@‘º‚̌¢“©Ší‚ª“WŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒfƒBƒGƒ“‚³‚ñ‘î

ŽÊ^8@ƒcƒA[‹q‚̃ŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚Æ‚µ‚Ä—˜—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒNƒIƒ“‚³‚ñ‘î


ƒI[ƒƒEì‚©‚çƒtƒbƒNƒeƒBƒbƒN‘º‚ðŒ©‚é

@‚±‚Ì‘º‚ð–K‚ê‚éƒc[ƒŠƒYƒ€‚̈ꕔ‚Æ‚µ‚ÄA‘º‚ðˆÍ‚ÞƒI[ƒƒEì‚ð¬Œ^ƒ{[ƒg‚Å„‚éƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚àݒ肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒcƒA[—p‚É10l‚Ù‚Ç‚ªÀ‚ê‚é‚悤‰ü‘¢‚³‚ꂽ¬M‚ÅA‰º—¬‚̃~[ƒ`ƒƒƒ“iMy Chanhjì‚Ƃ̇—¬’n“_‚ÆAã—¬‚Ì‘º‚Ì“ŒŠÝ‚É‚ ‚鋤“¯•æ’n•t‹ß‚Æ‚ÌŠÔ‚ð‰•œ‚·‚éA–ñ30•ª‚̬‚³‚È—·‚Å‚·B

@‚©‚‚đº‚É‚ÍA15‚©Š‚ÌM•t‚«ê‚ªÝ‚¯‚ç‚êA“©Ší‚­‚è‚ÌŒ´—¿i”S“yj‚â”R—¿idj‚ð‰^‚Ñ“ü‚êA»•i‚ðo‰×‚µA‚Ü‚½‘ºl‚Ì“úí‚ÌH—¿‚Ù‚©¶Šˆ•¨Ž‘‚Ì—A‘—‚É‚à—˜—p‚³‚ê‚Ä‚½‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Æ‚Å‚·BŒ»Ý‚Å‚àA8‚©Š‚ÌM•t‚«ê‚ªŽg‚í‚ê‚Ä‚¨‚èAM‰^‚Ì‚Ù‚©‘ºl‚ªô‘ó‚âô‚¢•¨A…—‚µ‚Ä‚¢‚éŽp‚ªŒ©‚ç‚ê‚Ü‚·B

@ì‚Å‚ÍAã—¬‚©‚绂â¬Î‚ðƒMƒŠƒMƒŠ‚Ü‚Å–žÚ‚µ‚½¬M‚ªA‰½äz‚à‰º‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·BƒtƒGŽs“à‚𗬂ê‚éƒtƒIƒ“ì’†—¬‚Å‚àA‘å—Ê‚Éì»—˜‚ð̎悵‚Ä‚¢‚é‘D‚ª‘½”Œ©‚ç‚ê‚Ü‚·‚ªA‚»‚ê‚É”ä‚ׂé‚Æ‚±‚¿‚çƒI[ƒƒEì‚Ì»—˜ÌŽæ‚ÌM‚͂ƂĂଂ³‚­A‚½‚¢‚Ä‚¢‚Í•v•w2l‚©‚»‚ê‚ɉÁ‚¦‚ÄŽq‹Ÿ‚ªæ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½iŽÊ^9jB

@ˆê•û‰ÍŠÝ‚ðŒ©‚é‚ÆA…–Ê‚æ‚è‚Qm‚Ù‚Ç‚‚¢‚Æ‚±‚ë‚Ü‚ÅAŽ÷–Ø‚ÌŠ²‚âŽ}‚É‘½—ʂ̃rƒj[ƒ‹‘Ü‚âƒSƒ~‚ª‚ЂÁ‚©‚©‚Á‚Ä‚¨‚èAÔ“y‚ª‚Þ‚«o‚µ‚É‚È‚Á‚½‚’¼‚ÌŠR‚àŒ©‚ç‚ê‚Ü‚·iŽÊ^10jBˆê•”‚݂̉͊ÍAƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg‚ÅŒìŠÝ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA^…Žž‚É‚ÍAì‚Ì…ˆÊ‚ª‚©‚È‚è㸂µ‰ÍŠÝNH‚à‹N‚±‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ„‘ª‚³‚ê‚Ü‚·B

@ð”N11ŒŽ‰{‚Ì^…Žž‚É‚ÍAƒtƒbƒNƒeƒBƒbƒN‘º‚Å‚àAì‚Ì‹ß‚­‚É‚ ‚é•œŒ³‚³‚ꂽ“o‚è—q‚ªZ…‚µA‚Ü‚½»“©ì‹Æê‚Ì‘qŒÉ‚É‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚ ‚Á‚½“©Ší‚ªAƒvƒJƒvƒJ‚Æ—¬‚êo‚·”íŠQ‚à‚ ‚Á‚½‚»‚¤‚Å‚·B


ŽÊ^9@ƒI[ƒƒEì‚ð‰º‚é»‚â»—˜‚ð–žÚ‚µ‚½¬M

ŽÊ^10@’Þ‚èl‚Ì”wŒã‚Ìí‚ç‚ꂽ‰ÍŠÝ‚Æ^…­Õ


Ž©•ª‚ÌŽžŠÔ‚ð‰ß‚²‚·ƒ‹[ƒ‰ƒ‹ƒc[ƒŠƒYƒ€

@ƒtƒbƒNƒeƒBƒbƒN‘º‚Å‚ÍA1989”N‚É‘º‚ÌŽåŽY‹Æ‚Å‚ ‚Á‚½—q‹Æ‚ª”pŽ~‚³‚êAlŒû‚à‹}Œ¸‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA2009”N‚©‚çAV‚½‚ȃc[ƒŠƒYƒ€‚Ö‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‚ªŽn‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B‘º‚ÉŽc‚³‚ꂽ“`““I‰Æ‰®‚ðĶEŠˆ—p‚µA“©Ší‚­‚è‚Ì•œŠˆ‚âƒ{[ƒgƒcƒA[A’nŒ³—¿—‚Ì’ñ‹Ÿ‚È‚Ç‚àŠÜ‚ß‚½uƒ‹[ƒ‰ƒ‹ƒc[ƒŠƒYƒ€v‚Å‚·B

@Œ»ÝƒtƒG‚Å‚ÍA¢ŠEˆâŽY‚É“o˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‹Œ‰¤‹{‚ÌŒš•¨ŒQ‚Æ—ð‘ãc’é‚Ì•­•æ‚ªŠÏŒõ‚Ì’†S‚ÅAƒtƒbƒNƒeƒBƒbƒN‘º‚ð–K‚ê‚éƒcƒA[‹q‚Í‚Ü‚¾‚Ü‚¾­”‚Å‚·Bƒe[‚³‚ñ‘î‚Ìh”‘ŽÒ‚ÍA1”NŠÔ‚É100l‚Ù‚Ç‚¾‚»‚¤‚Å‚·B‚µ‚©‚µAæ‚ÉuƒtƒG•Ö‚è(3)v‚ÅЉ‚½ƒtƒGŽsxŠO‚Ìuƒ^ƒ“ƒgƒDƒC‘º‚̃^ƒ“ƒgƒAƒ“‹´v‚âAŠCŠÝ’n‘Ñ‚Ìuƒ‰ƒO[ƒ“‚ð‚ß‚®‚éƒGƒRƒcƒA[v‚Æ“¯—lA‚º‚Эl”‚ŃtƒbƒNƒeƒBƒbƒN‘º‚ð–K‚ËA…‚Ɨ΂Ɉ͂܂ꂽ‘º‚ðŽUô‚µ‚È‚ª‚çAŽ©•ª‚È‚è‚Ì‚ä‚Á‚½‚è‚Æ‚µ‚½ŽžŠÔ‚ð‘ÌŒ±‚µ‚Ä‚Ý‚Ä—~‚µ‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B



ŽQl}‘

“Þ—Ç•¶‰»àŒ¤‹†Ši2011juƒxƒgƒiƒ€ŽÐ‰ïŽå‹`‹¤˜a‘@ƒgƒDƒAƒeƒBƒGƒ“EƒtƒGÈ ƒtƒHƒbƒNƒeƒBƒbƒN‘º@W—Ž’²¸•ñ‘v“Þ—Ç•¶‰»àŒ¤‹†Š, 171p.

Thua Thien Hue Department of Culture, Sports and Tourism (2012) hAncient Village PHUOC TICHh Thua Thien Hue Department of Culture, Sports and Tourism, 63p.



images/bt_back.gif (1073 ƒoƒCƒg)